The English Language

A section to discuss matters not related to Chess in particular.
MartinCarpenter
Posts: 3048
Joined: Tue May 24, 2011 10:58 am

Re: The English Language

Post by MartinCarpenter » Tue Jan 17, 2017 9:27 am

Looking at the OED (for consort), not always anything. Wife is a fairly specific term - gender specific obviously, but also a legal thing - and consort is somewhat broader. Not used all that often in modern English I think.

Mick Norris
Posts: 10362
Joined: Tue Apr 17, 2007 10:12 am
Location: Bolton, Greater Manchester

Re: The English Language

Post by Mick Norris » Tue Jan 17, 2017 12:52 pm

Used in the context of the Mayor locally at least as Consorts have often been the same sex as the Mayor
Any postings on here represent my personal views

MartinCarpenter
Posts: 3048
Joined: Tue May 24, 2011 10:58 am

Re: The English Language

Post by MartinCarpenter » Wed Jan 18, 2017 9:40 am

Partner/spouse not being formal enough in context I suppose. Maybe its due a comeback then :)

User avatar
IM Jack Rudd
Posts: 4826
Joined: Tue Apr 17, 2007 1:13 am
Location: Bideford

Re: The English Language

Post by IM Jack Rudd » Wed Jan 18, 2017 12:21 pm

MartinCarpenter wrote:Looking at the OED (for consort), not always anything. Wife is a fairly specific term - gender specific obviously, but also a legal thing - and consort is somewhat broader. Not used all that often in modern English I think.
The usual context in which I hear it is in relation to the monarch's spouse - the queen's husband is the Prince Consort.

soheil_hooshdaran
Posts: 3148
Joined: Tue Nov 05, 2013 5:24 pm

Re: The English Language

Post by soheil_hooshdaran » Wed Jan 18, 2017 2:11 pm

Thank you.

What does 'just ' mean in:
...this pawn will be just too weak

Barry Sandercock
Posts: 1356
Joined: Tue Sep 11, 2012 10:52 am

Re: The English Language

Post by Barry Sandercock » Wed Jan 18, 2017 6:53 pm

The sentence would mean the same thing without the word " just".

User avatar
Matt Mackenzie
Posts: 5237
Joined: Tue Mar 31, 2009 11:51 pm
Location: Millom, Cumbria

Re: The English Language

Post by Matt Mackenzie » Wed Jan 18, 2017 7:03 pm

IMO the addition of "just" emphasises its weakness - "simply too weak" would be another near identical expression.
"Set up your attacks so that when the fire is out, it isn't out!" (H N Pillsbury)

soheil_hooshdaran
Posts: 3148
Joined: Tue Nov 05, 2013 5:24 pm

Re: The English Language

Post by soheil_hooshdaran » Tue Jan 24, 2017 8:00 am

Some distributers Must pay me mony. What would I call this money?
If I had to pay someone, the amount would be 'due', right?
What if someone has to pay me?

Barry Sandercock
Posts: 1356
Joined: Tue Sep 11, 2012 10:52 am

Re: The English Language

Post by Barry Sandercock » Tue Jan 24, 2017 11:05 am

Call it "income". There are probably other words too.

soheil_hooshdaran
Posts: 3148
Joined: Tue Nov 05, 2013 5:24 pm

Re: The English Language

Post by soheil_hooshdaran » Tue Jan 24, 2017 3:09 pm

Well he has not yet paid me back

soheil_hooshdaran
Posts: 3148
Joined: Tue Nov 05, 2013 5:24 pm

Re: The English Language

Post by soheil_hooshdaran » Sat Jan 28, 2017 7:00 pm

Hi
What does make this point mean in:
What is also striking is that both of these ascetics not only repudiate caste but also the divisions between Hindus and others; and both are prepared to appropriate Christian symbols to make this point.

?Thanks in addvance

MartinCarpenter
Posts: 3048
Joined: Tue May 24, 2011 10:58 am

Re: The English Language

Post by MartinCarpenter » Sat Jan 28, 2017 8:19 pm

That they're using Christian symbols to try and demonstrate that caste/the divisions between Hindus and other peoples aren't a good idea.

soheil_hooshdaran
Posts: 3148
Joined: Tue Nov 05, 2013 5:24 pm

Re: The English Language

Post by soheil_hooshdaran » Wed Feb 01, 2017 10:18 am

Thanks

soheil_hooshdaran
Posts: 3148
Joined: Tue Nov 05, 2013 5:24 pm

Re: The English Language

Post by soheil_hooshdaran » Wed Feb 01, 2017 10:34 am

What does it mean that
He has given up a pawn, careless when, if ever, he recovers it provided his pawn at e5 is maintained as an instrument to cramp Black's game.
?

User avatar
IM Jack Rudd
Posts: 4826
Joined: Tue Apr 17, 2007 1:13 am
Location: Bideford

Re: The English Language

Post by IM Jack Rudd » Wed Feb 01, 2017 10:46 am

"Careless" looks to me like a mistranslation of something that should be rendered as "not caring", if I've got the meaning of the sentence right.